Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

abnormal (noun)

  • 1 abnormal

    [English Word] child who develops abnormally (regarded as unlucky)
    [English Plural] children who develop abnormally
    [Swahili Word] kigego
    [Swahili Plural] vigego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > abnormal

  • 2 freak

    1. n причуда; чудачество, каприз
    2. n уродец

    this calf is a freak, it has two tails — этот телёнок — монстр, у него два хвоста

    3. n урод, чудище, посмешище
    4. n сл. чудак
    5. n сл. хиппи
    6. n сл. наркоман

    acid freak — наркоман, принимающий ЛСД

    speed freak — наркоман, принимающий «спид»

    cotton freak — наркоман, употребляющий бензедрин

    7. n сл. педераст, «гомик»
    8. n сл. спец. ненормальный ход процесса
    9. n сл. радио внезапное прекращение или восстановление радиоприёма
    10. n сл. проф. кино частота
    11. a аномальный, странный; причудливый

    freak weather — капризная погода; погода не по сезону

    12. v капризничать; чудить; дурачиться
    13. v сл. приходить в возбуждение
    14. v сл. приводить в возбуждение, ярость
    15. n поэт. цветная полоска; яркое пятнышко
    16. v поэт. покрывать яркими пятнышками или полосками; испещрять
    Синонимический ряд:
    1. bizarre (adj.) bizarre; erratic; odd; peculiar; strange
    2. abnormal (noun) abnormal; bizarre; capricious; erratic; odd; peculiar; strange; unusual
    3. caprice (noun) bee; boutade; caprice; conceit; crank; crotchet; fancy; humor; humour; impulse; maggot; megrim; notion; vagary; whigmaleerie; whim; whimsy
    4. enthusiast (noun) bigot; bug; enthusiast; fanatic; fiend; maniac; nut; zealot
    5. monstrosity (noun) aberration; abnormality; abortion; curiosity; hybrid; lusus; malformation; miscreation; monster; monstrosity; mutation; oddity; rarity
    Антонимический ряд:

    English-Russian base dictionary > freak

  • 3 freak

    noun
    1) (monstrosity) Missgeburt, die; (plant) missgebildete Pflanze

    freak of nature — Laune der Natur; attrib. ungewöhnlich [Wetter, Ereignis]; völlig überraschend [Sieg, Ergebnis]

    2) (coll.): (fanatic) Freak, der

    health freak — Gesundheitsfanatiker, der

    * * *
    [fri:k]
    1) (an unusual or abnormal event, person or thing: A storm as bad as that one is a freak of nature; ( also adjective) a freak result.) die Laune, launenhaft
    2) (a person who is wildly enthusiastic about something: a film-freak.) der Freak
    - academic.ru/87241/freak_out">freak out
    * * *
    [fri:k]
    I. n
    1. (abnormal thing) etwas Außergewöhnliches
    a \freak of nature eine Laune der Natur
    2. (abnormal person) Missgeburt f, Monstrosität f fachspr; ( fig hum) Monster nt hum
    3. (fanatic) Fanatiker(in) m(f), Irre(r) f(m) fam
    cleanliness \freak Sauberkeitsfreak m sl, Sauberkeitsfanatiker(in) m(f)
    II. n modifier (result, storm) Ausnahme-
    \freak accident außergewöhnliches Missgeschick
    III. vi ( fam) ausflippen fam, SCHWEIZ a. ausrasten fam
    IV. vt ( fam: scare, alarm)
    to \freak sb jdn durchdrehen [o ausflippen] lassen fam
    it really \freaks me to think that... ich könnte ausflippen bei dem Gedanken, dass... fam
    * * *
    [friːk]
    1. n
    1) (= abnormal plant) Missbildung f; (= person, animal) Missgeburt f, Missbildung f

    freak of natureLaune f der Natur

    2) (= abnormal event) außergewöhnlicher Zufall; (= snowstorm etc) Anomalie f
    3) (dated sl: hippy) ausgeflippter Typ (sl)
    4) (inf)

    jazz/movie freak — Jazz-/Kinofreak m (inf)

    health/fitness freak — Gesundheits-/Fitnessfreak m (inf)

    5) (inf: weird person) Irre(r) mf

    he looked at me as though I were some sort of freaker sah mich an, als ob ich vom Mond wäre

    2. adj
    weather, conditions anormal, abnorm; wave ungewöhnlich hoch; storm ungewöhnlich stark; accident, error verrückt; victory, goal überraschend; (STATISTICS) values extrem
    3. vi (inf)
    ausflippen (inf)
    * * *
    freak1 [friːk]
    A s
    1. Missbildung f (Pflanze), (Mensch, Tier auch) Missgeburt f, Monstrosität f:
    freak of nature Laune f der Natur
    2. a) etwas Außergewöhnliches
    b) außergewöhnlicher Umstand
    3. Grille f, Laune f
    4. umg Freak m, irrer Typ
    5. sl (meist in Zusammensetzungen) Freak m umg, Süchtige(r) m/f(m):
    6. umg (meist in Zusammensetzungen) Freak m umg, Narr m, Närrin f, Fanatiker(in):
    B adj
    1. freakish
    2. Monstrositäten…:
    C v/i freak out umg ausflippen:
    a) auf einen Trip gehen (Drogen nehmen)
    b) (aus der Gesellschaft) aussteigen
    c) (vor Begeisterung) außer sich geraten (for, over bei)
    d) durchdrehen
    D v/t freak out umg
    a) elektrisieren, in Begeisterung versetzen
    b) aus der Fassung bringen:
    the sight freaked him out bei dem Anblick flippte er aus
    freak2 [friːk]
    A s (Farb)Fleck m
    B v/t sprenkeln
    * * *
    noun
    1) (monstrosity) Missgeburt, die; (plant) missgebildete Pflanze

    freak of nature — Laune der Natur; attrib. ungewöhnlich [Wetter, Ereignis]; völlig überraschend [Sieg, Ergebnis]

    2) (coll.): (fanatic) Freak, der

    health freak — Gesundheitsfanatiker, der

    * * *
    n.
    Missgeburt f.
    Monstrosität f.

    English-german dictionary > freak

  • 4 rogue

    noun
    1) Gauner, der (abwertend)

    rogues' gallery (Police) Verbrecheralbum, das

    2) (joc.): (mischievous child) Spitzbube, der (scherzh.)
    3) (dangerous animal)

    rogue [buffalo/elephant — etc.] bösartiger Einzelgänger

    * * *
    [rəuɡ]
    1) (a dishonest person: I wouldn't buy a car from a rogue like him.) der Schurke
    2) (a mischievous person, especially a child: She's a little rogue sometimes.) der Schelm
    * * *
    [rəʊg, AM roʊg]
    I. n ( pej) Gauner(in) m(f) pej, Schurke, Schurkin m, f pej; (rascal) Spitzbube m pej; ( hum) Schlingel m, Schelm m
    II. n modifier
    1. ZOOL aggressiver Einzelgänger
    \rogue elephant aggressiver Einzelgänger[elefant]
    2. (without scruples) company, organization skrupellos
    \rogue state Schurkenstaat m
    \rogue regime Unrechtsregime nt, Terrorregime nt
    III. vt
    to \rogue a crop Getreide [her]ausreißen
    * * *
    [rəʊg]
    1. n
    1) (= scoundrel) Gauner(in) m(f), Schurke m; (= scamp) Schlingel m

    you little rogue!du kleiner Gauner!

    2. adj
    1) (ZOOL)
    2) (= maverick) person einzelgängerisch; (= criminal) person, organization verbrecherisch, skrupellos
    3) (= abnormal, aberrant) abnormal, entartet; (BIOL, MED) cell aberrant, entartet; satellite, rocket fehlgeleitet
    * * *
    rogue [rəʊɡ] s
    1. Schurke m, Gauner m:
    rogues’ gallery Verbrecheralbum n;
    rogue’s march MIL, HIST Br Trommelwirbel m bei der Ausstoßung eines Soldaten aus dem Regiment
    2. hum Schelm m, Schlingel m, Spitzbube m, Strolch m
    3. obs Vagabund m
    4. BOT
    a) aus der Art schlagende Pflanze
    b) Missbildung f
    5. ZOOL bösartiger Einzelgänger (Elefant, Büffel etc):
    6. a) bockendes Pferd
    b) Ausreißer m (Pferd)
    * * *
    noun
    1) Gauner, der (abwertend)

    rogues' gallery (Police) Verbrecheralbum, das

    2) (joc.): (mischievous child) Spitzbube, der (scherzh.)

    rogue [buffalo/elephant — etc.] bösartiger Einzelgänger

    * * *
    n.
    Galgenstrick m.
    Schalk -en m.
    Schurke -n m.

    English-german dictionary > rogue

  • 5 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.) nervøs spisevægring; anoreksi
    - anorectic
    * * *
    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.) nervøs spisevægring; anoreksi
    - anorectic

    English-Danish dictionary > anorexia

  • 6 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) misdannelse
    * * *
    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) misdannelse

    English-Danish dictionary > malformation

  • 7 anorexia

    ((also anorexia nervosa -ne:(r)'vousə) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.) anorexia
    - anorectic

    anorexia sustantivo femenino anorexia
    anorexia sustantivo femenino anorexia ' anorexia' also found in these entries: English: advance - anorexia - anorexia (nervosa)
    tr[ænə'reksɪə]
    1 anorexia
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    anorexia nervosa anorexia nervosa
    n.
    anorexia s.f.
    'ænə'reksiə(nər'vəʊsə), ˌænə'reksiə(nɜː'vəʊsə)
    mass noun anorexia f (nerviosa)
    [ˌænǝ'reksɪǝ]
    1.
    N (Med) anorexia f
    2.
    CPD

    anorexia nervosa Nanorexia f nerviosa

    * * *
    ['ænə'reksiə(nər'vəʊsə), ˌænə'reksiə(nɜː'vəʊsə)]
    mass noun anorexia f (nerviosa)

    English-spanish dictionary > anorexia

  • 8 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) malformación
    tr[mælfɔː'meɪʃən]
    1 malformación nombre femenino
    malformation [.mælfɔr'meɪʃən] n
    : malformación f
    n.
    deformidad s.f.
    malformación s.f.
    'mælfɔːr'meɪʃən, ˌmælfɔː'meɪʃən
    mass & count noun deformación f ( esp congénita), malformación f
    ['mælfɔː'meɪʃǝn]
    N malformación f, deformidad f
    * * *
    ['mælfɔːr'meɪʃən, ˌmælfɔː'meɪʃən]
    mass & count noun deformación f ( esp congénita), malformación f

    English-spanish dictionary > malformation

  • 9 anorexia

    noun
    Anorexie, die (Med.); Magersucht, die (volkst.)
    * * *
    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.)
    - academic.ru/2756/anorexic">anorexic
    - anorectic
    * * *
    ano·rexia, ano·rexia ner·vo·sa
    [ˌænəˈreksɪənɜ:ˈvəʊzə, AM -nɜ:rˈvoʊ-]
    n no pl Magersucht f, Anorexia nervosa f fachspr, Anorexie f fachspr
    * * *
    [n\@'reksɪə(nɜː'vəʊsə)]
    n
    Magersucht f, Anorexie f (spec)
    * * *
    anorexia [ˌænəˈreksıə] s MED Anorexie f, Appetitlosigkeit f
    * * *
    noun
    Anorexie, die (Med.); Magersucht, die (volkst.)
    * * *
    (nervosa) n.
    Magersucht f.

    English-german dictionary > anorexia

  • 10 curvature

    noun
    Krümmung, die
    * * *
    ['kə:və ə, ]( American[) - uər]
    (the condition or extent of being curved: the curvature of the earth.) die Krümmung
    * * *
    cur·va·ture
    [ˈkɜ:vətʃəʳ, AM ˈkɜ:rvətʃɚ]
    n no pl Krümmung f
    the \curvature of the earth's surface die Krümmung der Erdoberfläche
    \curvature of the spine Rückgratverkrümmung f
    * * *
    ['kɜːvətʃə(r)]
    n
    Krümmung f; (misshapen) Verkrümmung f

    curvature of the spine (normal)Rückgratkrümmung f; (abnormal) Rückgratverkrümmung

    * * *
    curvature [ˈkɜːvətʃə; US ˈkɜrvəˌtʃʊr; -tʃər] s Krümmung f ( auch MATH):
    have more curvature than gekrümmter sein als;
    curvature of the earth Erdkrümmung;
    curvature of field TV Bildfeldwölbung f;
    curvature of the spine MED Rückgratverkrümmung f
    * * *
    noun
    Krümmung, die
    * * *
    n.
    Biegung -en f.
    Krümmung -en f.
    Rundung -en f.
    Wölbung -en f.

    English-german dictionary > curvature

  • 11 pathology

    noun
    (science) Pathologie, die
    * * *
    [pə'Ɵolə‹i]
    (the science of diseases.) die Pathologie
    - academic.ru/53964/pathologist">pathologist
    - pathological
    - pathologically
    * * *
    pa·thol·ogy
    [pəˈθɒləʤi, AM -ˈθɑ:l-]
    1. (study of illnesses) Pathologie f
    2. (disease characteristics) Krankheitsbild nt
    3. ( fig: abnormal behaviour) krankhaftes Verhalten
    * * *
    [pə'ɵɒlədZɪ]
    n
    (science) Pathologie f
    * * *
    pathology [-dʒı] s
    1. Pathologie f, Krankheitslehre f
    2. pathologischer Befund
    path. abk
    1. pathological path.
    2. pathology Path.
    pathol. abk
    1. pathological pathol.
    2. pathology Pathol.
    * * *
    noun
    (science) Pathologie, die
    * * *
    n.
    Pathologie f.

    English-german dictionary > pathology

  • 12 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) deformiranost
    * * *
    [mælfɔ:méišən]
    noun
    spačenost, zmaličenost; deformnost (zlasti medicine)

    English-Slovenian dictionary > malformation

  • 13 anorexia

    ((also anorexia nervosa -ne:(r)'vousə) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.) spisevegring, anoreksi
    - anorectic
    subst. \/ˌænəˈreksɪə\/ eller anorexia nervosa
    ( psykologi) anoreksi, anorexia nervosa

    English-Norwegian dictionary > anorexia

  • 14 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.) misdannelse, skjevhet
    subst. \/ˌmælfɔːˈmeɪʃ(ə)n\/
    misdannelse, vanskapthet, dysmorfi, skjevhet

    English-Norwegian dictionary > malformation

  • 15 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.)
    - anorectic

    English-Icelandic dictionary > anorexia

  • 16 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.)

    English-Icelandic dictionary > malformation

  • 17 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.) anorexia (nervosa)
    - anorectic

    English-Hungarian dictionary > anorexia

  • 18 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.)
    - anorectic
    * * *
    an.o.rex.i.a
    [ænər'eksiə] n Med anorexia: doença cujos sintomas são terrível medo de engordar e recusa em alimentar-se.

    English-Portuguese dictionary > anorexia

  • 19 malformation

    (abnormal shape of; part of the body that is badly formed: The x-ray shows malformation of the spine.)
    * * *
    mal.for.ma.tion
    [mælfɔ:m'eiʃən] n Path 1 malformação, má-formação. 2 estrutura falha. 3 defeito físico.

    English-Portuguese dictionary > malformation

  • 20 anorexia

    ((also anorexia nervosa [-ne:(r)'vousə]) an abnormal fear of being fat that makes people, especially girls and young women, starve themselves: She suffers from anorexia and refuses to eat.)
    - anorectic

    English-Slovenian dictionary > anorexia

См. также в других словарях:

  • abnormal psychology — noun the branch of psychology concerned with abnormal behavior • Syn: ↑psychopathology • Derivationally related forms: ↑psychopathologic (for: ↑psychopathology) • Hypernyms: ↑psychology, ↑ …   Useful english dictionary

  • abnormal load — noun (usu of road transport) a larger or heavier load than is generally carried • • • Main Entry: ↑abnormal …   Useful english dictionary

  • abnormal — ► ADJECTIVE ▪ deviating from what is normal. DERIVATIVES abnormality noun abnormally adverb. ORIGIN Greek an malos uneven , related to ANOMALOUS(Cf. ↑anomalousness) …   English terms dictionary

  • abnormal psychology — noun Date: circa 1903 a branch of psychology concerned with mental and emotional disorders (as neuroses, psychoses, and mental retardation) and with certain incompletely understood normal phenomena (as dreams and hypnosis) …   New Collegiate Dictionary

  • abnormal psychology — noun a) The academic study of persons whose psychological characteristics deviate from the norm. b) An instance of a person having psychological characteristics that deviate from the norm …   Wiktionary

  • abnormal — I. adjective Etymology: alteration of French anormal, from Medieval Latin anormalis, from Latin a + Late Latin normalis normal Date: circa 1836 deviating from the normal or average ; unusual, exceptional < abnormal behavior > • abnormally adverb… …   New Collegiate Dictionary

  • abnormal — 1. adjective /æbˈnɔɹməl/ a) Not conforming to rule or system; deviating from the usual or normal type. And then after an abnormal meal, which was either a very late breakfast or a very early lunch, they drove on to Victoria Station. b) Of or… …   Wiktionary

  • abnormal — ab|nor|mal [ æb nɔrml ] adjective * not usual or typical, especially in a way that is worrying or shows that there may be something wrong or harmful: abnormal behavior abnormal test results ╾ ab|nor|ma|li|ty [ ,æbnɔr mæləti ] noun count or… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • abnormal — [æbˈnɔːm(ə)l] adj 1) not normal, and therefore a sign that there is a problem abnormal behaviour[/ex] abnormal eating habits[/ex] abnormality [ˌæbnɔːˈmæləti] noun [C/U] abnormally adv 2) Her blood pressure was abnormally high.[/ex] …   Dictionary for writing and speaking English

  • abnormal item — /æbnɔməl ˈaɪtəm/ (say abnawmuhl uytuhm) noun (often plural) a gain, loss, expense or item of revenue which occurs in the normal course of a company s business but which is regarded as abnormal because of its size and effect during the reporting… …  

  • abnormal — adjective deviating from what is normal. Derivatives abnormality noun (plural abnormalities). abnormally adverb Origin C19: alt. of C16 anormal, from Fr., var. of anomal, via L. from Gk anōmalos (see anomaly) …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»